Zum original Beitrag geht es hier!
!! Important information about deworming for the World Championships and World Masters Dryland 2023 !!
Dear Athletes,
According to the current regulations of the local Agricultural Health Authorities of the Community of Castilla Leon (Spain), it is mandatory for the dogs, including dogs not racing, deworming against Echinoccocus in period of 6 month, prior to the end of the event.
The deworming must be signed and stamped in the passport (or health card), by authorized veterinarian. The period of time with validity for deworming must be clearly written in the passport/health card.
Example: If the deworming will be done on the dates after June 27, 2023 it will have a validity until December 27, 2023.
If the deworming has been done earlier, the dates for deworming have to cover the dates for the WCh and WM.
photo by Mushing Ólvega C.D.
+++ Deutsche Übersetzung zur besseren Verständlichkeit, es gilt das original der IFSS +++
Wichtige Informationen zur Entwurmung für die Weltmeisterschaften und World Masters Dryland 2023
Liebe Athleten,
Gemäß den aktuellen Vorschriften der lokalen Gesundheitsbehörden der Gemeinschaft Kastilien-León (Spanien) ist es für die Hunde, einschließlich der Hunde, die nicht an Wettkämpfen teilnehmen, obligatorisch, in einem Zeitraum von 6 Monaten vor dem Ende der Veranstaltung gegen Echinoccocus zu entwurmen.
Die Entwurmung muss von einem autorisierten Tierarzt unterschrieben und in den Pass (oder die Gesundheitskarte) gestempelt werden. Der Zeitraum, für den die Entwurmung gültig ist, muss deutlich im Pass/Gesundheitsausweis vermerkt sein.
Beispiel: Wenn die Entwurmung nach dem 27. Juni 2023 durchgeführt wird, hat sie eine Gültigkeit bis zum 27. Dezember 2023.
Wurde die Entwurmung früher durchgeführt, müssen die Daten für die Entwurmung mit den Daten für die WCh und WM übereinstimmen.
Foto von Mushing Ólvega C.D.
